1 00:00:00,114 --> 00:00:02,816 Hi, I'm Mark Lukey. I'm a music attorney. 2 00:00:02,918 --> 00:00:04,050 I'm Darby, Mark's paralegal. 3 00:00:04,152 --> 00:00:05,718 How did I get into the industry? 4 00:00:05,821 --> 00:00:07,921 Well, I picked up a guitar and tried to join a band. 5 00:00:08,023 --> 00:00:09,956 As soon as I walked into the rehearsal room, 6 00:00:10,058 --> 00:00:13,126 it was very clear that I was not meant to be a musician, 7 00:00:13,228 --> 00:00:16,062 and I turned right around and studied law. 8 00:00:16,164 --> 00:00:17,664 You having a hard time getting shows, 9 00:00:17,766 --> 00:00:19,099 recording, selling records? 10 00:00:19,100 --> 00:00:21,310 _ 11 00:00:21,336 --> 00:00:22,402 If you came up with a melody 12 00:00:22,504 --> 00:00:23,736 or a beat or a lyric, 13 00:00:23,839 --> 00:00:25,071 you can sue anyone. 14 00:00:25,173 --> 00:00:27,107 I could just sue all my favorite musicians. 15 00:00:31,179 --> 00:00:32,645 Come in and you go, 16 00:00:32,747 --> 00:00:34,614 "Hey, man, I recorded this little tune..." 17 00:00:34,716 --> 00:00:36,116 bah, bah, bah " 18 00:00:36,218 --> 00:00:37,417 I go... shut up. 19 00:00:37,519 --> 00:00:38,685 "Bah, bah, bah," is that what you said? 20 00:00:38,787 --> 00:00:40,320 Mm-hmm. "Bah, bah, bah." 21 00:00:40,422 --> 00:00:42,088 Go online. Find a song. 22 00:00:42,190 --> 00:00:44,290 That's weird. Am I crazy? 23 00:00:44,392 --> 00:00:45,558 [electronic tones] 24 00:00:46,094 --> 00:00:47,094 _ 25 00:00:47,095 --> 00:00:48,962 I don't even have to hear your melody 26 00:00:49,064 --> 00:00:50,797 for me to know that someone else stole it. 27 00:00:50,899 --> 00:00:52,332 They think you're stupid. 28 00:00:52,434 --> 00:00:54,734 I'm here to say that you might be stupid... 29 00:00:54,735 --> 00:00:55,735 _ 30 00:00:56,071 --> 00:00:58,605 And I can represent you, the dum-dum. 31 00:00:58,707 --> 00:01:00,940 I'm like the lead singer, and in court, 32 00:01:01,042 --> 00:01:02,275 that's my stage. 33 00:01:02,377 --> 00:01:04,010 I think Mark should win a Grammy... 34 00:01:04,112 --> 00:01:05,778 Oh, come on. 35 00:01:05,881 --> 00:01:07,147 Listen to these clients. 36 00:01:07,249 --> 00:01:09,115 Turns out he owns the key of G, 37 00:01:09,217 --> 00:01:12,552 which has made life very difficult for me 38 00:01:12,654 --> 00:01:14,954 as a song writer. I'm... 39 00:01:15,056 --> 00:01:17,524 - uh... - to the sweetest 40 00:01:17,592 --> 00:01:20,193 I've been wearing this hat since 1972, 41 00:01:20,295 --> 00:01:23,062 and I was once in Ohio at the same time as Devo. 42 00:01:23,165 --> 00:01:25,165 So... you do the math. 43 00:01:25,267 --> 00:01:27,233 He's just one step ahead of you at every turn. 44 00:01:27,335 --> 00:01:28,801 It's hard coming up with songs. 45 00:01:28,904 --> 00:01:31,337 Intro, verse, chorus, ending. 46 00:01:31,439 --> 00:01:34,007 It is a real difficult thing to do, 47 00:01:34,109 --> 00:01:36,242 and you deserve to get paid. 48 00:01:36,344 --> 00:01:40,013 Unless, of course, you don't like... money. 49 00:01:40,115 --> 00:01:42,182 [cash register dings] 50 00:01:42,284 --> 00:01:45,185 [Washed Out's "Feel It All Around" playing] 51 00:01:45,287 --> 00:01:48,188 [dreamy chillwave music] 52 00:02:16,191 --> 00:02:18,737 Sync and corrections by n17t01 www.addic7ed.com 53 00:02:18,987 --> 00:02:20,486 [soft dramatic music] 54 00:02:20,589 --> 00:02:21,888 [phone ringing] 55 00:02:21,990 --> 00:02:23,623 [sighs] 56 00:02:23,725 --> 00:02:27,227 Ugh, so early. 57 00:02:27,329 --> 00:02:29,162 - Hello? - Toni, what's up? 58 00:02:29,264 --> 00:02:31,664 - What're you doing? - Yeah, hey, Candace. 59 00:02:31,766 --> 00:02:34,534 - Are you-- are you okay? - Ugh, no, I am terrible. 60 00:02:34,636 --> 00:02:36,736 - I'm not doing okay. - Wh-- why are you terrible? 61 00:02:36,838 --> 00:02:38,404 Well, I haven't seen you in so long. 62 00:02:38,506 --> 00:02:39,906 - When am I gonna see you again? - Candace, 63 00:02:40,008 --> 00:02:42,008 - we just retired last week. - Last week? 64 00:02:42,110 --> 00:02:43,576 It feels like a million years ago. 65 00:02:43,678 --> 00:02:44,844 What're you up to? What're you doing? 66 00:02:44,913 --> 00:02:45,979 - Uh... - Mm. 67 00:02:46,081 --> 00:02:47,814 I-I started dating someone. I-- 68 00:02:47,916 --> 00:02:49,749 Really? You're seeing somebody? 69 00:02:49,851 --> 00:02:52,051 Yeah, her name's Shawna. I think you'd really like her. 70 00:02:52,153 --> 00:02:54,554 Wow, you move fast. You're a slut. 71 00:02:54,656 --> 00:02:57,023 - Um... - Your cute little fingers. 72 00:02:57,125 --> 00:02:58,358 - Candace, I gotta-- - Do you have, like, 73 00:02:58,460 --> 00:03:00,159 a child there? What's happening? 74 00:03:00,262 --> 00:03:02,428 - Are you babysitting? - No, it-- That's-- that's Shawna. 75 00:03:02,530 --> 00:03:04,530 - Oh, that's Shawna. - Yeah, it's-- 76 00:03:04,633 --> 00:03:05,932 Enjoy that retirement, okay? 77 00:03:06,034 --> 00:03:07,400 Well, let's enjoy it together. 78 00:03:07,502 --> 00:03:08,901 - Let's go do something. - Bye, bye, bye. 79 00:03:09,004 --> 00:03:10,703 Toni. Toni. 80 00:03:10,805 --> 00:03:12,739 - [phone beeps] - Toni. 81 00:03:12,841 --> 00:03:14,741 [groans] 82 00:03:14,843 --> 00:03:16,776 83 00:03:16,878 --> 00:03:18,278 [sighs] 84 00:03:18,380 --> 00:03:19,912 Welcome to Women and Women First. 85 00:03:20,015 --> 00:03:22,048 May I help you? 86 00:03:22,150 --> 00:03:24,017 - [phone line ringing] - Hi, Candace. 87 00:03:24,119 --> 00:03:25,852 - Toni. - Hi. 88 00:03:25,954 --> 00:03:28,121 Um, listen. I found an old jar of yours. 89 00:03:28,223 --> 00:03:29,389 - Uh-huh. - Do you want me to 90 00:03:29,491 --> 00:03:30,590 - bring it over? - Uh, no, Candace. 91 00:03:30,692 --> 00:03:32,225 I don't-- I don't need that jar, 92 00:03:32,327 --> 00:03:34,093 - but thank you. - It's really clean. 93 00:03:34,195 --> 00:03:35,428 - Um... - Don't you think it's weird 94 00:03:35,530 --> 00:03:36,863 how we don't even see each other? 95 00:03:36,965 --> 00:03:38,531 Why don't you go out on a nice walk today? 96 00:03:38,633 --> 00:03:40,233 - Where should I walk? - Talk to you later. 97 00:03:40,335 --> 00:03:41,768 You have a good day. [cell phone clicks] 98 00:03:41,836 --> 00:03:43,469 - I'm so sorry. - That's okay. 99 00:03:43,571 --> 00:03:45,204 Toni, you're home? 100 00:03:45,307 --> 00:03:47,607 - What're you-- Candace. - I was just going on a walk. 101 00:03:47,709 --> 00:03:48,875 That's Candace? 102 00:03:48,977 --> 00:03:50,209 Um, I've got something to tell you. 103 00:03:50,312 --> 00:03:51,778 - Okay. - I'm dying. 104 00:03:51,880 --> 00:03:53,212 [gasps] She's-- 105 00:03:53,315 --> 00:03:54,714 - Shawna, she's not-- - Oh, my God. 106 00:03:54,816 --> 00:03:56,549 I'm used to this. She does-- Candace, 107 00:03:56,651 --> 00:03:58,117 - this is Shawna, and it-- - Cand-- Hi! 108 00:03:58,219 --> 00:04:00,320 Is that how you wanna first meet my girlfriend? 109 00:04:00,422 --> 00:04:02,388 It feels like I'm dying because I'm exhausted. 110 00:04:02,490 --> 00:04:03,790 Get up here. 111 00:04:03,892 --> 00:04:05,224 It's nice to meet you. 112 00:04:05,327 --> 00:04:06,826 It's really nice to meet you finally. 113 00:04:06,928 --> 00:04:08,828 Welcome. Welcome to Toni's life. 114 00:04:08,930 --> 00:04:10,496 - [sighs] - Toni is complex and wonderful 115 00:04:10,598 --> 00:04:12,598 - and beautiful. - Oh, I know. 116 00:04:12,701 --> 00:04:15,268 We have a lot of inside jokes. Meek meek. 117 00:04:15,370 --> 00:04:17,303 - [laughs softly] - Meek meek, Toni. 118 00:04:17,405 --> 00:04:19,005 Meek meek. 119 00:04:19,107 --> 00:04:21,240 That's what we call rice. 120 00:04:21,343 --> 00:04:22,842 So what do you feel like doing? 121 00:04:22,944 --> 00:04:24,677 We-- we have plans today. 122 00:04:24,779 --> 00:04:26,079 What do you-- What're your plans? 123 00:04:26,181 --> 00:04:28,147 - Just relaxing and just-- - Oh, I love it. 124 00:04:28,249 --> 00:04:29,916 - Let's just relax. - You know, Candace, 125 00:04:30,018 --> 00:04:32,318 I just think you-- you need something to do. 126 00:04:32,420 --> 00:04:34,187 - You need a hobby or-- - I do. 127 00:04:34,289 --> 00:04:36,356 Can I-- can I jump in? I'm so sorry to interrupt. 128 00:04:36,458 --> 00:04:37,957 - Mm-hmm. - What if we set Candace up 129 00:04:38,059 --> 00:04:39,125 - with someone? - [gasps] 130 00:04:39,227 --> 00:04:40,793 I can get people all on my own. 131 00:04:40,895 --> 00:04:42,195 - I don't need to be set up. - I know, 132 00:04:42,297 --> 00:04:44,263 - but my brother is single... - [gasps] 133 00:04:44,366 --> 00:04:47,300 My brother, Adam, and I could set you guys up. 134 00:04:47,402 --> 00:04:49,435 - You have a brother? - Yeah, I just said that, yeah. 135 00:04:49,537 --> 00:04:51,871 So I if I started hanging out with him... 136 00:04:51,940 --> 00:04:53,473 That's great, and then you guys can go off 137 00:04:53,575 --> 00:04:54,707 - and-- - Toni, this is perfect. 138 00:04:54,809 --> 00:04:56,442 I mean, we could spend time together. 139 00:04:56,544 --> 00:04:57,810 We can go on double dates. We can-- 140 00:04:57,912 --> 00:04:59,812 Yeah, you'll wanna get to know Adam. 141 00:04:59,914 --> 00:05:02,281 - He's a tough nut to crack. - Oh, I can crack any nut. 142 00:05:02,384 --> 00:05:04,050 Believe me. 143 00:05:04,152 --> 00:05:06,652 Once I crack that nut, I smash it. 144 00:05:06,755 --> 00:05:09,055 I turn it into nut butter. Do you know what I mean? 145 00:05:09,157 --> 00:05:10,823 I do. 146 00:05:10,925 --> 00:05:13,159 I'm strangely falling for him. 147 00:05:13,261 --> 00:05:14,660 You don't even-- you don't even know him. 148 00:05:14,763 --> 00:05:16,896 How funny that we're attracted to them 149 00:05:16,998 --> 00:05:18,364 and that there's them and us. Finally-- 150 00:05:18,466 --> 00:05:20,700 - No, it's you-- - You and maybe Adam. 151 00:05:20,802 --> 00:05:22,168 Adam and I are in love. 152 00:05:22,237 --> 00:05:24,237 - Adam, get on top of me. - Whoa. 153 00:05:24,339 --> 00:05:25,671 [laughs awkwardly] That's my brother. 154 00:05:25,774 --> 00:05:27,006 Adam, are you trying to kiss me? 155 00:05:27,108 --> 00:05:28,341 You're skipping ahead a little bit 156 00:05:28,443 --> 00:05:29,542 because you might not even like him. 157 00:05:29,644 --> 00:05:31,177 No, but I'm not skipping ahead. 158 00:05:31,279 --> 00:05:32,912 - No, but you might-- - I think I should know Adam 159 00:05:33,014 --> 00:05:34,881 as a sexual being because even though he's your brother... 160 00:05:34,983 --> 00:05:36,349 - I don't-- That's not-- He's-- - ...he's a sexual person. 161 00:05:36,451 --> 00:05:38,985 - [shudders] - He humps like anybody else. 162 00:05:39,087 --> 00:05:41,988 [rock music] 163 00:05:42,090 --> 00:05:44,223 164 00:05:45,960 --> 00:05:47,927 what about men? 165 00:05:48,029 --> 00:05:49,562 - I saw that, dude. - Funny name. 166 00:05:49,664 --> 00:05:51,230 - Hey, man. - Hey, guys, how's it going? 167 00:05:51,332 --> 00:05:53,032 Good. I'm gonna have a coffee 168 00:05:53,134 --> 00:05:54,734 as black as possible, please. 169 00:05:54,836 --> 00:05:57,136 - Uh, Americano. - Can I get a coffee, black, 170 00:05:57,205 --> 00:05:59,205 - and Americano? - Want something to eat? 171 00:05:59,307 --> 00:06:00,907 Uh... [chuckles] 172 00:06:01,009 --> 00:06:04,010 Uh, problem with, uh, gingerbread men? 173 00:06:04,112 --> 00:06:05,545 What're you talking about? 174 00:06:05,647 --> 00:06:08,548 - "Gender-neutral." - Oh, for crying out loud. 175 00:06:08,650 --> 00:06:10,450 We just thought a cookie doesn't need a gender. 176 00:06:10,552 --> 00:06:12,618 It's sexism against men. 177 00:06:12,720 --> 00:06:14,387 - Come on. - Right? 178 00:06:14,456 --> 00:06:17,223 - This is a castration. - I-I think of gin-- 179 00:06:17,325 --> 00:06:20,293 The "man" in "gingerbread man" as more like mankind. 180 00:06:20,395 --> 00:06:22,195 That-- that's why there were gingerbread houses 181 00:06:22,297 --> 00:06:24,063 - 'cause men build houses. - I don't-- I don't think that-- 182 00:06:24,165 --> 00:06:26,032 See, in this place, there is no cookie 183 00:06:26,134 --> 00:06:28,234 for a little boy to look up to. Okay? 184 00:06:28,336 --> 00:06:30,937 There-- there are baked goods for little girls to look up to, 185 00:06:31,039 --> 00:06:32,538 but not boys. I'll buy that. 186 00:06:32,640 --> 00:06:34,040 - Don't worry about it. - Everything male now 187 00:06:34,142 --> 00:06:35,875 is, like, bad. "Ooh, scary. 188 00:06:35,977 --> 00:06:37,376 It's male." It's like, "No. 189 00:06:37,479 --> 00:06:39,145 Gingerbread men. It's okay to have traditions 190 00:06:39,247 --> 00:06:41,614 in this country." Just give us the cookie. 191 00:06:41,716 --> 00:06:43,416 Right? Just give us a cookie. 192 00:06:43,518 --> 00:06:45,785 Did you-- did you want the gingerbread cookie or not? 193 00:06:45,887 --> 00:06:47,820 Gingerbread men. 194 00:06:47,922 --> 00:06:50,756 Get your gingerbread men here. 195 00:06:50,859 --> 00:06:53,726 - Freshly baked. - Gingerbread men. 196 00:06:53,828 --> 00:06:55,261 Male genitalia. 197 00:06:57,831 --> 00:06:59,965 [soft dramatic music] 198 00:07:00,067 --> 00:07:02,034 - [screams] - Ow. 199 00:07:02,136 --> 00:07:04,036 Ugh, look at me. That sucked. 200 00:07:04,138 --> 00:07:06,205 I'm so sorry you had to experience that. 201 00:07:06,340 --> 00:07:08,006 Unnecessarily hurtful. 202 00:07:08,109 --> 00:07:09,842 At least she didn't do that "I'm gonna throw up" thing. 203 00:07:09,944 --> 00:07:12,044 You know, that sound? [mimics gagging] 204 00:07:12,146 --> 00:07:14,113 Don't pretend to throw up. Either do it or don't. 205 00:07:14,215 --> 00:07:15,647 It's so performative, throwing up. 206 00:07:15,750 --> 00:07:17,282 We're not that disgusting. 207 00:07:17,385 --> 00:07:18,717 Wait. Look over there. 208 00:07:18,819 --> 00:07:20,719 - Oh, my God. - Squirrels. 209 00:07:20,821 --> 00:07:22,388 - Must be nice. - I don't get it. 210 00:07:22,490 --> 00:07:24,990 Our faces are the same. Our bodies are the same. 211 00:07:25,092 --> 00:07:26,725 Why do they get preferential treatment? 212 00:07:26,827 --> 00:07:29,495 Their tails are stunning. Their tails take my breath away. 213 00:07:29,597 --> 00:07:32,030 Yeah, but it's an unreasonable standard of beauty. 214 00:07:32,133 --> 00:07:33,665 Look at my tail. It's just-- 215 00:07:33,768 --> 00:07:35,501 you know, it's smooth. 216 00:07:35,603 --> 00:07:38,137 Uh... it glistens. 217 00:07:38,239 --> 00:07:39,705 I think it looks great under moonlight. 218 00:07:39,807 --> 00:07:41,140 People have told me that. 219 00:07:41,242 --> 00:07:43,242 But do people really look at the tail? 220 00:07:43,344 --> 00:07:44,977 It's, like, on that back part of our body. 221 00:07:45,079 --> 00:07:47,546 What's the difference? Our faces are the same. 222 00:07:47,648 --> 00:07:49,214 One thing I gotta say, Fred. 223 00:07:49,316 --> 00:07:51,817 You're doing a lot, the last few years or so, 224 00:07:51,919 --> 00:07:53,919 of, like, comparing yourself to other animals. 225 00:07:53,988 --> 00:07:55,354 It's a bit of an obsession with you. 226 00:07:55,456 --> 00:07:56,889 Yeah, I-- It's an obsession 227 00:07:56,991 --> 00:07:58,357 for me to make our lives better. 228 00:07:58,459 --> 00:07:59,858 But is it constructive? 229 00:07:59,960 --> 00:08:01,260 You know what someone threw at me the other day? 230 00:08:01,362 --> 00:08:03,328 A dead rat in a rat trap. 231 00:08:03,431 --> 00:08:05,531 I was thrown at a rat once. I was alive, 232 00:08:05,633 --> 00:08:07,766 and I was thrown by a person at a rat. 233 00:08:07,835 --> 00:08:10,169 We gotta do something about this, don't you think? 234 00:08:10,271 --> 00:08:12,171 So, I-- Tell me what I'm doing wrong. 235 00:08:12,273 --> 00:08:14,706 Well, first of all, pick one food. 236 00:08:14,809 --> 00:08:16,108 Don't just eat anything. 237 00:08:16,177 --> 00:08:17,576 You know, it seems desperate. 238 00:08:17,678 --> 00:08:19,711 - But I am desperate. - You know what it is? 239 00:08:19,814 --> 00:08:21,613 It's about managing your inner monologue. 240 00:08:21,715 --> 00:08:24,116 My inner monologue is like, "Chip, chip, chip. 241 00:08:24,185 --> 00:08:26,051 Go, go, go-- Oh, peanut. Jump." 242 00:08:26,153 --> 00:08:27,219 I try to keep it upbeat. 243 00:08:27,321 --> 00:08:28,620 See, my inner monologue, 244 00:08:28,722 --> 00:08:30,189 and I think this goes for all rats, 245 00:08:30,291 --> 00:08:32,090 is just the F word on repeat. 246 00:08:32,193 --> 00:08:34,393 Oh, that's a lot of self-loathing. 247 00:08:34,495 --> 00:08:36,595 Well, yeah, I mean, you know, look at this tail. 248 00:08:36,697 --> 00:08:38,864 How did you do yours? That's incredible. 249 00:08:38,966 --> 00:08:40,199 Thank you. Thank you. 250 00:08:40,301 --> 00:08:42,134 So your upright and then your tail is up. 251 00:08:42,236 --> 00:08:43,735 Everything is just-- you're mostly in the air. 252 00:08:43,838 --> 00:08:45,604 Everything's up. Everything's perky. 253 00:08:45,706 --> 00:08:48,273 Everything's hello. You're down. 254 00:08:48,375 --> 00:08:50,042 - You're sneaking around. - Right. 255 00:08:50,144 --> 00:08:51,643 People look at you and they think, "What is he up to?" 256 00:08:51,745 --> 00:08:52,978 But that's not what I'm feeling. 257 00:08:53,080 --> 00:08:54,413 I know. I know it's not fair. 258 00:08:54,515 --> 00:08:55,981 I-- That-- that's how I fit through things. 259 00:08:56,083 --> 00:08:57,382 - I know you do. - That's how I get underneath, 260 00:08:57,485 --> 00:08:59,218 - you know, in-- into tunnels. - I know. 261 00:08:59,320 --> 00:09:00,586 - That's how I get into garbage. - We have to do something 262 00:09:00,688 --> 00:09:02,621 - about that tail. - Okay, whatever it takes. 263 00:09:02,723 --> 00:09:04,056 - Can I borrow yours? - [both chuckle] 264 00:09:04,158 --> 00:09:05,657 - No, no. - I know, I know, I know. 265 00:09:05,759 --> 00:09:06,892 No, no, don't touch it. 266 00:09:06,994 --> 00:09:10,229 Guys, check it out. 267 00:09:10,331 --> 00:09:13,131 - Okay, okay. - Yeah, it's-- it's beautiful. 268 00:09:13,234 --> 00:09:14,900 You look like a, uh... what? 269 00:09:15,002 --> 00:09:16,568 Like an entrant in a beauty contest. 270 00:09:16,670 --> 00:09:18,103 Wh-- Thank you very much. 271 00:09:18,205 --> 00:09:20,672 I feel beautiful. Ooh, people are coming. 272 00:09:20,774 --> 00:09:22,241 I'm gonna get them to give me an acorn. 273 00:09:22,343 --> 00:09:24,142 Okay, remember, you're real cute. 274 00:09:24,245 --> 00:09:25,611 There goes that squirrel. 275 00:09:25,679 --> 00:09:27,312 I'm a squirrel. Up, up, up. 276 00:09:27,414 --> 00:09:29,781 Good attitude, good attitude. Here I go, and... 277 00:09:29,884 --> 00:09:32,751 Hi, uh, can I have some food, please? 278 00:09:32,853 --> 00:09:34,987 Oh, wow, thank you very much. [chuckles weakly] 279 00:09:35,089 --> 00:09:37,322 - It's a little peanut. - Whoa, look at that. 280 00:09:37,424 --> 00:09:38,991 They're actually giving him food. 281 00:09:39,093 --> 00:09:41,193 - They're charmed by him. - Wha-- Sir, uh, sorry. 282 00:09:41,295 --> 00:09:43,495 Wh-- what's in your bag? Is that a sandwich? 283 00:09:43,597 --> 00:09:45,097 G-- uh, give me. Give me. 284 00:09:45,199 --> 00:09:46,698 G-g-give me that. [grunts] 285 00:09:46,800 --> 00:09:48,534 - Oh, boy. - Got a little desperate 286 00:09:48,636 --> 00:09:49,935 - there at the end. - You know what? 287 00:09:50,037 --> 00:09:51,703 That's just not good for the rat PR. 288 00:09:51,805 --> 00:09:53,138 It did not go well. 289 00:09:53,240 --> 00:09:55,040 Let's build you up with words and thoughts 290 00:09:55,142 --> 00:09:57,109 and forget about building the tail back up. 291 00:09:57,211 --> 00:09:58,844 - You know what I'm saying? - You know there's a movement 292 00:09:58,946 --> 00:10:00,279 to save sharks? 293 00:10:00,381 --> 00:10:01,880 - Oh, Fred. - Just-- I'm-- I'm-- 294 00:10:01,982 --> 00:10:03,782 I'll-- I'll-- I'll get off this in a moment. 295 00:10:03,884 --> 00:10:05,784 They eat people. That's all. 296 00:10:05,886 --> 00:10:08,053 They-- they eat people. 297 00:10:08,155 --> 00:10:09,454 I'm just gonna s-- We don't eat people, right? 298 00:10:09,557 --> 00:10:11,523 Is-- Or do we? No? 299 00:10:11,625 --> 00:10:13,191 Dead people. 300 00:10:14,562 --> 00:10:17,462 [upbeat music] 301 00:10:17,565 --> 00:10:20,032 302 00:10:20,134 --> 00:10:21,533 There she is. Great. 303 00:10:21,635 --> 00:10:23,635 Thank you. 304 00:10:23,737 --> 00:10:25,170 Hi, Candace. 305 00:10:25,272 --> 00:10:26,872 Where's Adam? We wanted to get here late 306 00:10:26,974 --> 00:10:29,041 so that you two would have a chance to get acquainted. 307 00:10:29,143 --> 00:10:31,076 I suppose we kind of are 308 00:10:31,178 --> 00:10:32,644 having some time to get acquainted. 309 00:10:32,746 --> 00:10:34,313 - Oh. - I mean, 310 00:10:34,415 --> 00:10:35,914 you wanted to come late and he's un-- 311 00:10:36,016 --> 00:10:37,349 - Oh, my God. - What're you doing? 312 00:10:37,451 --> 00:10:39,184 Down, please. I mean, I'm not finished yet. 313 00:10:39,286 --> 00:10:40,519 - I'm so sorry. - God, Candace. 314 00:10:40,621 --> 00:10:42,487 I'm so sorry. I'm sorry. 315 00:10:42,590 --> 00:10:44,523 [soft music playing] 316 00:10:44,625 --> 00:10:46,725 Not yet. 317 00:10:46,827 --> 00:10:48,327 Here we go. Here it is. 318 00:10:48,429 --> 00:10:51,163 There. Just... 319 00:10:51,265 --> 00:10:52,397 [sighs] 320 00:10:52,499 --> 00:10:54,866 I'm finished. Thank you. 321 00:10:54,969 --> 00:10:56,068 - Hey, guys. - Hi, Adam. 322 00:10:56,170 --> 00:10:57,336 - Hey, Adam. - Shawna. 323 00:10:57,438 --> 00:10:58,604 So let's get to know each other. 324 00:10:58,706 --> 00:10:59,938 Um, you've got hobbies. 325 00:11:00,040 --> 00:11:01,173 I'm sure they're very interesting. 326 00:11:01,275 --> 00:11:02,674 I'm sure you grew up somewhere. 327 00:11:02,776 --> 00:11:04,543 - Well, I'm from Nevada City... - Oh, okay. 328 00:11:04,645 --> 00:11:07,846 And I happen to be a costume designer 329 00:11:07,948 --> 00:11:10,415 - for the local ballet. - Oh, so you know how to sew. 330 00:11:10,517 --> 00:11:12,784 - He made my prom dress. - Oh, that's great. 331 00:11:12,886 --> 00:11:15,554 So, Adam, where is this going? Are we with each other? 332 00:11:15,656 --> 00:11:17,255 - You just met. - I mean, are we-- 333 00:11:17,358 --> 00:11:18,557 - What-- what do you wanna do? - I know I'd definitely like 334 00:11:18,659 --> 00:11:21,026 to see you again. Um... 335 00:11:21,128 --> 00:11:23,428 Beyond that, Can-- it's kind of in your court. 336 00:11:23,530 --> 00:11:25,063 - I-I'm-- I'm open. - Oh, it's in my court. 337 00:11:25,165 --> 00:11:26,531 - Yeah. - And I detect 338 00:11:26,634 --> 00:11:28,200 a little bit of jealousy. 339 00:11:28,302 --> 00:11:30,602 Oh, Toni, it's all over your face. 340 00:11:30,704 --> 00:11:31,803 What is-- what is this? 341 00:11:31,905 --> 00:11:33,405 Who ordered olives? 342 00:11:33,507 --> 00:11:35,307 I'll tell you a little story about olives. 343 00:11:35,409 --> 00:11:37,209 Toni and I were traveling, we went to Spain... 344 00:11:37,311 --> 00:11:38,710 - Really? - San Sebasti?n... 345 00:11:38,812 --> 00:11:41,780 - Ooh, beautiful. - And, on the flight back, 346 00:11:41,882 --> 00:11:43,949 I had some canned olives with me, 347 00:11:44,051 --> 00:11:46,118 Toni ate them, and within half an hour, 348 00:11:46,220 --> 00:11:48,320 took off her headphones, into the bathroom. 349 00:11:48,422 --> 00:11:49,554 Headphones back on, 350 00:11:49,657 --> 00:11:51,623 headphones back off, into the bathroom. 351 00:11:51,725 --> 00:11:53,592 I followed her in, I look in the toilet, 352 00:11:53,727 --> 00:11:56,928 turns out she had this very interesting case of diarrhea. 353 00:11:57,031 --> 00:11:58,263 It was as black as her hair. 354 00:11:58,365 --> 00:12:00,332 I remember saying, "Where does your hair end 355 00:12:00,434 --> 00:12:02,567 - and the diarrhea start?" - Why are we talking about this? 356 00:12:02,670 --> 00:12:04,136 This is something that, like, bonds us. 357 00:12:04,238 --> 00:12:05,604 You're telling a really embarrassing story 358 00:12:05,706 --> 00:12:07,105 about me in front of my girlfriend. 359 00:12:07,207 --> 00:12:08,440 I'm sure you've seen her diarrhea before. 360 00:12:08,542 --> 00:12:09,641 - Have you not? - She-- she hasn't. 361 00:12:09,743 --> 00:12:11,910 Oh, you have to see it. 362 00:12:12,012 --> 00:12:14,746 [indistinct chatter] 363 00:12:14,848 --> 00:12:16,648 I have a question I wanted to ask you. 364 00:12:16,750 --> 00:12:18,116 Oh, my Lord. 365 00:12:18,218 --> 00:12:19,918 Would you like to go away with me this weekend 366 00:12:20,020 --> 00:12:21,420 to the Swaying Seagull Resort? 367 00:12:21,522 --> 00:12:22,754 I would love to. 368 00:12:22,856 --> 00:12:24,156 Toni, why would you go to that? 369 00:12:24,224 --> 00:12:25,791 She hates seagulls. Seagull killed her sister. 370 00:12:25,893 --> 00:12:27,659 I know she doesn't have a sister, 371 00:12:27,761 --> 00:12:30,762 and I know that you can't die from a seagull killing you. 372 00:12:30,864 --> 00:12:32,197 You can't die from a seagull? 373 00:12:32,299 --> 00:12:34,266 In bird deaths, who do you think's number one? 374 00:12:34,368 --> 00:12:36,001 - A bird-- crows. - Seagulls, not crows. 375 00:12:36,103 --> 00:12:38,537 - Owls. - They-- owls are lifesavers. 376 00:12:38,639 --> 00:12:40,372 Candace, you're acting totally ridiculous. 377 00:12:40,474 --> 00:12:42,007 - I am not acting ridiculous. - I'm sorry. 378 00:12:42,109 --> 00:12:43,175 I don't mean to lose my temper. I just-- 379 00:12:43,277 --> 00:12:44,443 Owls can scope out a whole region 380 00:12:44,545 --> 00:12:46,645 and know where the re-- arable land is. 381 00:12:46,714 --> 00:12:48,647 - Where people can farm. - Candace. 382 00:12:48,749 --> 00:12:50,449 Yes, Toni? What? 383 00:12:50,551 --> 00:12:52,451 I understand that this is uncomfortable for you. 384 00:12:52,553 --> 00:12:54,019 I'm sorry-- I'm sorry I lost my temper. 385 00:12:54,121 --> 00:12:56,054 I cannot wait to go. 386 00:12:56,156 --> 00:12:58,356 Oh, yeah. It's gonna be really fun. 387 00:12:58,459 --> 00:13:00,826 You're gonna love this place. It's kind of junky and gross, 388 00:13:00,928 --> 00:13:02,828 but... [kissing] 389 00:13:02,930 --> 00:13:05,063 Do you wanna go back to my place or something? 390 00:13:05,165 --> 00:13:06,364 I'd love that. 391 00:13:06,467 --> 00:13:08,500 Adam, you said you know how to sew, right? 392 00:13:08,602 --> 00:13:09,901 Yeah, I do. 393 00:13:10,003 --> 00:13:12,304 I'd like to see this sewing kit of yours. 394 00:13:12,406 --> 00:13:13,405 Okay. 395 00:13:14,475 --> 00:13:17,375 [soft dramatic music] 396 00:13:17,478 --> 00:13:19,244 397 00:13:19,346 --> 00:13:21,113 [soft dark music] 398 00:13:21,181 --> 00:13:22,781 [slurping] 399 00:13:25,002 --> 00:13:26,670 [mellow music] 400 00:13:26,772 --> 00:13:29,873 Hmm, bowl of ground beef and bacon bits 401 00:13:29,975 --> 00:13:33,176 and turkey meatballs and-- guess it's all protein, huh? 402 00:13:33,278 --> 00:13:34,744 Yeah, which makes it all good for us. 403 00:13:34,847 --> 00:13:37,380 There's no carbohydrates, no rice, no bread. 404 00:13:37,483 --> 00:13:39,349 Might actually work for losing weight. 405 00:13:39,451 --> 00:13:41,351 They say, the-- the more buttermilk dressing the better. 406 00:13:41,453 --> 00:13:42,586 Is that allowed? 407 00:13:42,688 --> 00:13:43,787 You-- you-- you can eat all of that? 408 00:13:43,889 --> 00:13:45,689 Peter, this is protein. 409 00:13:45,791 --> 00:13:48,191 It's the lettuce that's bad for you. 410 00:13:48,593 --> 00:13:52,195 Nancy, you think we'll really lose weight on this diet? 411 00:13:52,297 --> 00:13:53,997 Well, I mean, it depends, you know. 412 00:13:54,099 --> 00:13:55,498 We have to stick with it. 413 00:13:55,600 --> 00:13:58,168 It's easy to get back into old habits. 414 00:13:58,270 --> 00:13:59,569 Yeah, I guess you're right. 415 00:13:59,671 --> 00:14:02,338 - All right, good night, hon. - [sighs] 416 00:14:02,441 --> 00:14:04,874 [eerie music] 417 00:14:04,976 --> 00:14:06,376 [birds chirping] 418 00:14:06,478 --> 00:14:09,379 [groaning, gurgling] 419 00:14:09,481 --> 00:14:15,685 420 00:14:15,787 --> 00:14:18,054 Good morning, Nance. 421 00:14:18,156 --> 00:14:20,623 Peter... 422 00:14:20,725 --> 00:14:22,025 you're so skinny. 423 00:14:22,127 --> 00:14:24,360 You-- you-- you look like-- li-- like a stick. 424 00:14:24,463 --> 00:14:27,530 I-I didn't know that the diet would work that fast. 425 00:14:27,632 --> 00:14:29,098 We did it. [chuckles] 426 00:14:29,201 --> 00:14:30,266 - [bones rattle] - Ow. 427 00:14:30,368 --> 00:14:31,868 Oh, careful, Peter. 428 00:14:31,970 --> 00:14:33,536 [groans] 429 00:14:33,638 --> 00:14:35,405 [gasps] 430 00:14:35,507 --> 00:14:37,674 Is that the sound you make when you breath? 431 00:14:38,844 --> 00:14:40,210 - I don't know. - [bone pops] 432 00:14:40,312 --> 00:14:42,145 I got you coffee, 433 00:14:42,214 --> 00:14:44,914 but the-- the mug got very heavy. 434 00:14:45,016 --> 00:14:47,717 It-- it's too far to reach. 435 00:14:47,819 --> 00:14:50,320 Do-- do you think we still have energy to g-- 436 00:14:50,422 --> 00:14:51,921 to go to the zoo today? 437 00:14:52,023 --> 00:14:54,591 Enjoy. 438 00:14:54,693 --> 00:14:56,259 Oh... 439 00:14:56,361 --> 00:14:58,761 Are-- are-- are-- are-- are are the koalas out today? 440 00:14:58,830 --> 00:15:01,097 - Uh, yes. - Two tickets, please. 441 00:15:01,199 --> 00:15:03,633 Oh, just go on through. Don't worry about paying. 442 00:15:03,735 --> 00:15:05,735 That's ve-- ve-- ve-- ve-- ver-- 443 00:15:05,837 --> 00:15:08,104 - ve-- ve-- very kind of you. - Yes. 444 00:15:08,206 --> 00:15:10,173 - Pu-- push. - If you have enough weight 445 00:15:10,275 --> 00:15:11,808 to make it happen. 446 00:15:11,877 --> 00:15:14,410 - Is it locked? - No, no. 447 00:15:14,513 --> 00:15:16,279 I think I can just squeeze through right here. 448 00:15:16,381 --> 00:15:18,014 - All right. - Oh, look at-- look at that. 449 00:15:18,116 --> 00:15:20,350 - Problem solved. - It's unlocked. 450 00:15:20,452 --> 00:15:22,952 - I'm tired. - Le-- le-- let's find the koalas. 451 00:15:23,054 --> 00:15:25,188 What's a Siberian tiger? 452 00:15:25,290 --> 00:15:27,857 - Where is it? - No! 453 00:15:27,959 --> 00:15:30,026 My son, he went into the cage! 454 00:15:30,128 --> 00:15:31,628 [all gasp] 455 00:15:31,730 --> 00:15:32,996 - [tiger roars] - That's not good. 456 00:15:33,064 --> 00:15:35,031 That tiger can really hurt your son. 457 00:15:35,133 --> 00:15:36,633 - We need help over here! - What's he doing? 458 00:15:36,735 --> 00:15:38,468 Wha-- wha-- wha-- how-- wh-- wh-- why did he go in? 459 00:15:38,570 --> 00:15:40,970 - [indistinct shouting] - Peter, you know what? 460 00:15:41,072 --> 00:15:42,272 I can fit through the cage. 461 00:15:42,374 --> 00:15:43,540 [dramatic music] 462 00:15:43,642 --> 00:15:45,308 Oh, my God. Are you crazy? 463 00:15:45,410 --> 00:15:47,110 It's okay. I've been on a diet. 464 00:15:47,212 --> 00:15:49,112 Don't scare the tiger. 465 00:15:49,214 --> 00:15:50,547 - Look how skinny I am. - Na-- Na-- Nan, 466 00:15:50,649 --> 00:15:53,049 - You can't do it alone. - Charlie! 467 00:15:53,151 --> 00:15:54,217 There's no belly fat. 468 00:15:54,319 --> 00:15:55,885 - Charlie! - [tiger growls] 469 00:15:55,987 --> 00:15:57,120 [upbeat music] 470 00:15:57,222 --> 00:15:59,122 Nance, we're local celebrities. 471 00:15:59,224 --> 00:16:02,058 Th-- th-- the paper called us trim heroes. 472 00:16:02,160 --> 00:16:04,561 Oh, look, the zoo send a thank-you basket. 473 00:16:04,663 --> 00:16:05,895 N-n-n-no way. 474 00:16:05,997 --> 00:16:07,297 Should we eat the cookies? 475 00:16:07,399 --> 00:16:09,299 476 00:16:09,401 --> 00:16:11,568 I think a little bit of sugar's okay in a diet. 477 00:16:11,670 --> 00:16:13,570 - Jus-- just a little bit. - Yeah. 478 00:16:13,672 --> 00:16:15,171 [dramatic music] 479 00:16:15,273 --> 00:16:18,174 [groaning] 480 00:16:18,276 --> 00:16:22,812 481 00:16:22,914 --> 00:16:25,348 [soft music] 482 00:16:25,450 --> 00:16:26,916 Hey, I just took one bite of the cookie 483 00:16:27,018 --> 00:16:28,885 - and my-- my belly's back. - I know. 484 00:16:28,987 --> 00:16:30,520 We-- we gained all the weight back. 485 00:16:30,622 --> 00:16:31,654 You do look better. 486 00:16:31,756 --> 00:16:33,489 Uh, plu--plus I like your cooking. 487 00:16:33,592 --> 00:16:35,592 - Your spaghetti sandwiches... - You're my noodle. 488 00:16:35,694 --> 00:16:37,126 You're my-- you're my sauce. 489 00:16:40,384 --> 00:16:41,817 [both laugh] 490 00:16:41,919 --> 00:16:43,686 - This is so exciting. - It's gonna be so fun. 491 00:16:43,754 --> 00:16:48,524 492 00:16:48,626 --> 00:16:49,625 [soft dramatic music] 493 00:16:49,727 --> 00:16:50,659 [seagull calls] 494 00:16:51,762 --> 00:16:53,496 Come on, slow poke. 495 00:16:53,598 --> 00:16:54,864 496 00:16:54,966 --> 00:16:56,799 All right, here's your key. 497 00:16:56,901 --> 00:16:59,502 Thank you. Do those guys work here? 498 00:16:59,604 --> 00:17:01,971 Oh, yeah, they're new. It's their first day. 499 00:17:02,073 --> 00:17:03,973 [chuckles] 500 00:17:04,075 --> 00:17:06,208 501 00:17:07,612 --> 00:17:08,911 I'm so glad we came on this trip. 502 00:17:09,013 --> 00:17:11,647 Me too. I think you're so perfect. 503 00:17:11,749 --> 00:17:13,983 You're perfect. This place is perfect. 504 00:17:14,085 --> 00:17:15,684 This weather is perfect. 505 00:17:15,786 --> 00:17:17,186 I mean, everything's kind of perfect, 506 00:17:17,288 --> 00:17:19,121 except... 507 00:17:20,691 --> 00:17:22,725 - Hi, Candace. - I'm not Candace. 508 00:17:22,827 --> 00:17:25,027 Really? Then, uh, who are you? 509 00:17:25,129 --> 00:17:26,896 We don't have human names, okay? 510 00:17:27,031 --> 00:17:28,364 What's a non-human name? 511 00:17:28,466 --> 00:17:29,999 - Makapa. - Uh-huh. 512 00:17:30,101 --> 00:17:32,401 Well, I sort of thought this was a romantic getaway, 513 00:17:32,503 --> 00:17:34,336 not a bird sanctuary. 514 00:17:34,438 --> 00:17:36,005 - Well, you thought wrong. - You know, if you're a bird, 515 00:17:36,107 --> 00:17:37,339 why don't you fly away? 516 00:17:37,441 --> 00:17:38,707 Let's go up to that cloud. 517 00:17:43,180 --> 00:17:45,247 Oh, fuck. 518 00:17:45,349 --> 00:17:47,783 Don't look at my butt. 519 00:17:47,885 --> 00:17:49,785 [sighs] 520 00:17:49,887 --> 00:17:52,421 - I'm so sorry. - It's okay. 521 00:17:52,523 --> 00:17:54,290 [sighs deeply] 522 00:17:54,392 --> 00:17:55,958 She's in love with you. 523 00:17:56,060 --> 00:17:58,127 I... Maybe. 524 00:17:58,229 --> 00:17:59,795 You should talk to her. 525 00:17:59,897 --> 00:18:01,630 Okay, I'll-- I'll be right back, though. 526 00:18:01,732 --> 00:18:03,632 Okay, I'll wait here. 527 00:18:03,734 --> 00:18:06,068 - Bye, Adam. - Bye, Toni. 528 00:18:06,170 --> 00:18:09,071 [solemn music] 529 00:18:09,173 --> 00:18:16,111 530 00:18:18,749 --> 00:18:20,983 - Do you wanna talk? - Not really. 531 00:18:21,085 --> 00:18:23,218 Okay, that's a first 'cause, usually, you have a lot to say, 532 00:18:23,321 --> 00:18:25,287 and all of a sudden, you're just, "Nope, nothing." 533 00:18:25,389 --> 00:18:26,789 - Mm-hmm. - Do you wanna know 534 00:18:26,891 --> 00:18:28,958 - why I like Shawna? - Her tight, little butt? 535 00:18:29,060 --> 00:18:31,226 No, Shawna listens to me, 536 00:18:31,329 --> 00:18:34,063 - and she's kind. - Great. 537 00:18:34,165 --> 00:18:38,000 Name one thing that inspires love in you. 538 00:18:39,503 --> 00:18:41,470 A-- a person. 539 00:18:41,572 --> 00:18:43,339 - Drawing a blank. - Well, you know what? 540 00:18:43,441 --> 00:18:45,374 You're a coward. 541 00:18:51,115 --> 00:18:54,617 [somber music] 542 00:18:54,719 --> 00:18:56,118 I've got a really funny joke. 543 00:18:56,220 --> 00:18:57,353 This is a really, really funny one. 544 00:18:57,455 --> 00:18:58,587 This'll make you laugh. 545 00:18:58,689 --> 00:19:01,090 - Toni's face. - [laughter] 546 00:19:01,192 --> 00:19:03,292 Candace, on the other hand, she is a sellout. 547 00:19:03,394 --> 00:19:04,860 I won't, but I wanna hit you. 548 00:19:04,962 --> 00:19:06,095 [glass shatters] 549 00:19:06,197 --> 00:19:08,330 - Candace. - What? 550 00:19:08,432 --> 00:19:10,466 I understand that this is uncomfortable for you. 551 00:19:10,568 --> 00:19:13,469 [laughing inelegantly] 552 00:19:13,571 --> 00:19:16,705 553 00:19:16,774 --> 00:19:18,707 [sentimental music] 554 00:19:18,809 --> 00:19:20,843 Ow, ow, ow, ow, ow, ow. 555 00:19:20,911 --> 00:19:22,311 We have so much to look forward to 556 00:19:22,413 --> 00:19:24,780 and if you burn this down, we have nothing. 557 00:19:24,882 --> 00:19:27,016 558 00:19:27,118 --> 00:19:29,852 But you know something? 559 00:19:29,954 --> 00:19:31,887 We have each other. 560 00:19:37,928 --> 00:19:40,863 [magical shimmering] 561 00:19:43,167 --> 00:19:44,533 I must have run right past you. 562 00:19:44,635 --> 00:19:45,734 I'm a really slow walker. 563 00:19:45,836 --> 00:19:48,237 I was only 5 feet ahead of you. 564 00:19:48,339 --> 00:19:49,805 Toni... 565 00:19:49,907 --> 00:19:52,841 I'm sorry that I sound so hateful all the time. 566 00:19:52,943 --> 00:19:55,577 I sound outraged because I feel strongly about things. 567 00:19:55,680 --> 00:19:56,912 You know that. 568 00:19:57,014 --> 00:19:58,414 And I feel strongly about 569 00:19:58,516 --> 00:20:00,149 us being together, 570 00:20:00,251 --> 00:20:02,317 and if you don't kiss me right now, 571 00:20:02,420 --> 00:20:03,686 I'm gonna pull out all my hair, 572 00:20:03,788 --> 00:20:05,421 I'm gonna throw it into the water, 573 00:20:05,523 --> 00:20:07,556 and the fish are gonna eat it and turn it into a big net 574 00:20:07,658 --> 00:20:09,191 and catch a bunch of lobsters and crabs 575 00:20:09,293 --> 00:20:10,726 and it's just gonna clog up the whole river. 576 00:20:10,828 --> 00:20:12,594 - Is that what you want? - No, I don't want that. 577 00:20:12,697 --> 00:20:15,164 - Well, then just kiss me. - Okay, I'll-- I'll kiss you. 578 00:20:15,266 --> 00:20:17,032 - Well, kiss me fast, okay? - I'm gonna kiss you 579 00:20:17,134 --> 00:20:18,233 - really fast. - Get in there. 580 00:20:18,335 --> 00:20:19,501 I'm gonna step so hard in there. 581 00:20:19,603 --> 00:20:20,936 - Right now! Kiss me! - Okay! 582 00:20:21,038 --> 00:20:22,838 - I love you! - I love you! 583 00:20:22,940 --> 00:20:25,841 [dramatic romantic music] 584 00:20:25,943 --> 00:20:28,944 585 00:20:29,046 --> 00:20:30,546 Is that how you always imagined it? 586 00:20:30,648 --> 00:20:32,381 Not really. 587 00:20:32,483 --> 00:20:34,416 [bird squawks] 588 00:20:36,887 --> 00:20:38,620 - Wow. - Wow. 589 00:20:38,723 --> 00:20:40,456 Maybe we should stay friends, huh? 590 00:20:40,558 --> 00:20:43,592 Yeah, you are too sensitive for me, Candace. 591 00:20:43,694 --> 00:20:44,960 [light music] 592 00:20:45,062 --> 00:20:46,795 I think Shawna's great for you. 593 00:20:46,897 --> 00:20:48,397 You should stay with her. 594 00:20:48,499 --> 00:20:50,599 I think Shawna is great for me. 595 00:20:50,701 --> 00:20:53,302 What at, um... you and Adam? 596 00:20:53,404 --> 00:20:54,570 Who's Adam? 597 00:20:56,140 --> 00:20:59,374 They sure have been gone a long time. 598 00:20:59,477 --> 00:21:02,377 [upbeat music] 599 00:21:02,480 --> 00:21:09,418 600 00:21:24,345 --> 00:21:28,424 Sync and corrections by n17t01 www.addic7ed.com 601 00:21:28,474 --> 00:21:33,024 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0